HEX DESVENDA: MISTÉRIO DOS LIVROS
HEX DESVENDA: MISTÉRIO DOS LIVROS
The Owl House é um desenho animado de Dana Terrace, que foi animadora de storyboard em Gravity Falls. O desenho se passa nas Ilhas Ferventes, um mundo mágico onde as bruxas usam runas para escrever. As runas são símbolos fonéticos que representam os sons da fala. Elas são ensinadas às bruxas desde cedo, na “Aula de Bebês”, e são requisitos para entrar em uma trilha de coven. As runas são muito mais complexas do que os alfabetos de Gravity Falls.
Lista de códigos
Nesta página, temos uma lista de códigos do programa THE OWL HOUSE. Essa lista contém todos os códigos e cifras da série.
Clique em uma das imagens para conferir a lista de códigos.
Como funcionam as runas de Owl House?
As runas de Owl House são uma sistema de escritura baseado no alfabeto cirílico usado pelos habitantes das Ilhas Escaldadas. Elas representam os fonemas do idioma inglês, ou seja, os sons que formam as palavras. As runas são ensinadas aos bruxos desde a classe infantil e são necessárias para ingressar em uma trilha de coven. Além de serem usadas na comunicação cotidiana, as runas também escondem mensagens secretas que revelam aspectos da trama da série antes de acontecerem.
Como decifrar as runas de Owl House?
Para decifrar as runas de The Owl House, é preciso entender que elas não são uma simples substituição das letras do alfabeto inglês, mas sim uma representação dos sons que formam as palavras em inglês, chamados de fonemas. Por exemplo, a palavra "witch" tem quatro letras, mas apenas três fonemas: /w/, /ɪ/ e /tʃ/. Cada fonema tem uma runa correspondente, que pode ser encontrada em tabelas de equivalência disponíveis na internet. Algumas runas são baseadas em letras do alfabeto cirílico, usado em línguas como o russo e o ucraniano.
Para traduzir um texto rúnico, é preciso identificar cada runa e seu som correspondente, e depois juntar os sons para formar as palavras em inglês. Por exemplo, a runa Ʒ representa o som /ʒ/, que é o mesmo da letra "s" na palavra "vision". A runa Δ representa o som /w/, que é o mesmo da letra "w" na palavra "witch". A runa Ι representa o som /ɪ/, que é o mesmo da letra "i" na palavra "witch". Portanto, a sequência de runas ƷΔΙ corresponde ao som /ʒwɪ/, que forma a palavra "jew" em inglês.
No entanto, nem todas as runas são fáceis de reconhecer ou pronunciar, e algumas podem ter mais de um som possível. Por isso, é útil usar dicas que aparecem na série, como textos rúnicos que já têm a tradução em inglês ao lado, ou que são mencionados por algum personagem. Por exemplo, no episódio "I Was a Teenage Abomination", há um quadro-negro com várias runas e suas equivalências em letras inglesas. No episódio "Adventures in the Elements", há um livro com a palavra "FOCUS" escrita em runas e em inglês. Essas dicas ajudam a confirmar ou corrigir as suposições sobre os sons das runas.
Além disso, é importante prestar atenção aos símbolos que acompanham os textos rúnicos. Um deles é o olho, que indica que o texto faz parte de uma mensagem secreta que revela aspectos da trama antes de acontecerem. Cada episódio tem pelo menos um texto com o olho, que contém uma palavra que forma uma frase maior quando juntada com as palavras dos outros episódios. Por exemplo, no primeiro episódio, há um texto com o olho que diz "TWO", que é a primeira palavra da frase "Two Witches Torn Apart Now Alone Two Hearts Of Stone A Curse Of Feathers And Mud A Betrayal Of Blood", que se refere à traição de Lilith contra Eda. Outro símbolo é o asterisco, que indica que o texto é apenas um enfeite e não tem significado real. Esses textos geralmente aparecem em livros ou placas e não têm tradução em inglês.
Em resumo, para decifrar as runas de The Owl House, é preciso:
- Conhecer os fonemas do inglês e suas runas correspondentes;
- Identificar e juntar os sons das runas para formar as palavras em inglês;
- Usar dicas da série para confirmar ou corrigir as suposições sobre os sons das runas;
- Prestar atenção aos símbolos que indicam se o texto é uma mensagem secreta ou um enfeite.
Lista de códigos de Owl House